Останні переклади

• SNP 1.8 — Меттасутта
  12.09.2026
• SN 55.8 — В цегляному будинку (Перша)
  19.08.2026
  Ананда запитує Будду про повторні народження кількох учнів. Будда пропонує спосіб, як людині дізнатися про це самостійно, роздумуючи про чотири чинники входження у течію.
• SN 55.7 — Жителі Бамбукової Брами
  16.08.2026
  Брахмани та домогосподарі Бамбукової Брами запитують Будду, як добре жити вдома. Будда навчає їх семи принципам, де мірилом є вони самі, що є практичним застосуванням «золотого правила». Той, хто наділений цими сімома принципами та чотирма чинниками входження в течію, є тим, хто увійшов у течію.
• SN 55.5 — Саріпутта (Друга)
  19.07.2026
  Саріпутта визначає додаткові чотири чинники входження в течію. Будда схвалює.
• SN 55.4 — Саріпутта (Перша)
  19.07.2026
  Саріпутта розкриває чотири якості того, хто увійшов у течію.
• SN 55.3 — Мирянин Дігхаву
  19.07.2026
  Будда відвідує мирянина Дігхаву, який помирає, наставляючи його в чинниках входження в течію та більш глибоких практиках споглядання.
• SN 55.2 — Мета святого життя
  17.07.2026
  Той, хто володіє чотирма чинниками входження в течію — безпосередньою вірою в Будду, Вчення та Сангху, а також доброчесною поведінкою — є тим, хто увійшов у течію, спрямованим до пробудження.
• SN 55.1 — Монарх, що обертає колесо
  26.06.2026
• AN 8.25 — Маханама
  24.06.2026
  Кого Будда називає послідовником-мирянином, і чим послідовник-мирянин, який тренується заради власного блага, відрізняється від того, хто тренується як заради власного блага, так і заради блага інших
• SN 35.61 — Вичерпання палива прив'язаності (Перша)
  23.06.2026
  У цій настанові Будда пояснює вичерпання палива для прив'язаності через глибоке розуміння процесу чуттєвого сприйняття.
• MN 144 — Настанова Чанні
  20.06.2026
  Настанова присвячена темам важкої хвороби, самогубства та визволення. Терплячи нестерпний біль, монах Чанна вирішує вкоротити собі віку. Монахи намагаються допомогти йому, нагадуючи про непохитність розуму й відсутність прив’язаності до органів чуття. Згодом Чанна вчиняє самогубство. Будда оголошує його бездоганним, оскільки монах помер без прагнення нового існування, досягнувши остаточного згасання.
• MN 145 — Настанова Пунні
  20.06.2026
  Монах Пунна висловлює намір жити в Сунапаранті, де мешкають грубі й дикі люди. У відомому діалозі-випробуванні Будда перевіряє духовну зрілість монаха, послідовно запитуючи, як той реагуватиме на дедалі гірше ставлення місцевих: від словесних образ та побоїв до загрози вбивства гострим ножем. Пунна демонструє досконале терпіння та незворушність, зазначаючи, що навіть смерть він сприйме без гніву, а як визволення від тягаря тіла.
• SN 35.27 — Без повного розуміння (Друга)
  08.06.2026
• SN 35.25 — Відкидання через безпосереднє знання та повне розуміння
  24.05.2026
  Шість сфер мають бути відкинути безпосереднім знанням та повним розумінням.
• SN 35.24 — Відкидання
  23.05.2026
  Шість внутрішніх та зовнішніх сфер мають бути відкинуті.
• SN 35.20 — Насолоджується (зовнішнє)
  22.05.2026
  Хто насолоджується шістю зовнішніми сферами, той насолоджуться стражданням.
• SN 35.19 — Насолоджується (внутрішнє)
  22.05.2026
  Хто насолоджується шістю внутрішніми сферами, той насолоджуться стражданням.
• SN 35.18 — Якби не було втіхи (зовнішнє)
  21.05.2026
  Живі істоти прив’язані до шести зовнішніх сфер через втіху, розчаровуються через вади та знаходять порятунок, оскільки порятунок існує.
• SN 35.17 — Якби не було втіхи (внутрішнє)
  21.05.2026
  Живі істоти прив’язані до шести внутрішніх сфер через втіху, розчаровуються через вади та знаходять порятунок, оскільки порятунок існує.
• SN 35.16 — В пошуках втіхи (зовнішнє)
  19.05.2026