Останні переклади

• SN 46.63 — Співчуття
  30.12.2025
  Ряд уривків про користь розвитку співчуття.
• SN 46.62 — Любляча доброта
  30.12.2025
  Ряд уривків про користь розвитку люблячої доброти.
• SN 46.61 — Здутий
  30.12.2025
  Ряд уривків про користь споглядання здутого трупа.
• SN 46.60 — Розпоротий
  30.12.2025
  Ряд уривків про користь споглядання розпоротого трупа.
• SN 46.59 — Посинілий
  30.12.2025
  Ряд уривків про користь споглядання посинілого трупа.
• SN 46.58 — Червивий
  30.12.2025
  Ряд уривків про користь споглядання червивого трупа.
• SN 46.57 — Скелет
  28.12.2025
  Ряд уривків про користь споглядання скелета. Деякі видання розглядають ці розділи як окремі сутти.
• SN 46.56 — Принц Абхая
  27.12.2025
  Принц Абхая переповідає погляд Пурани Кассапи про те, що немає причини для невідання чи знання, і запитує думку Будди. Будда відповідає, що причиною невідання є перешкоди, а причиною знання — чинники пробудження.
• SN 46.55 — Санґарава
  27.12.2025
  Брахман Сангарава запитує, чому іноді вірші залишаються в пам’яті, а іншим разом — ні. Будда відповідає, що це зумовлено наявністю або перешкод, або чинників пробудження. Він наводить низку порівнянь, що ілюструють кожну з перешкод за допомогою різних чаш із водою.
• SN 46.54 — Сповнений люблячої доброти
  23.12.2025
  Деякі мандрівні аскети кажуть монахам, що вони також вчать про п'ять перешкод та чотири божественні стани (Брахма-віхари), тож яка між ними різниця? Будда дає розлогу настанову щодо правильної практики чотирьох божественних станів з опорою на чинники пробудження.
• SN 46.53 — Вогонь
  22.12.2025
  Які чинники пробудження слід розвивати, коли розум млявий, а які — коли він збуджений? І який чинник корисний завжди?
• SN 46.52 — Яким чином
  22.12.2025
  Деякі мандрівні аскети кажуть монахам, що вони також навчають про п'ять перешкод та сім чинників пробудження, тож яка між ними різниця? Будда пояснює це, надаючи детальний аналітичний розгляд, який, за його словами, виходить за межі розуміння мандрівних аскетів.
• SN 46.51 — Живлення
  22.12.2025
  Будда детально роз'яснює чинники, що живлять перешкоди, і ті, що живлять чинники пробудження.
• SN 46.50 — Зовнішнє
  22.12.2025
  Серед зовнішніх чинників добра дружба найбільше сприяє виникненню чинників пробудження.
• SN 46.49 — Внутрішнє
  22.12.2025
  Серед внутрішніх чинників належна увага найбільше сприяє виникненню чинників пробудження.
• SN 46.45 — Мудрий
  22.12.2025
  Мудра людина розвиває чинники пробудження.
• SN 46.44 — Нетямущий
  22.12.2025
  Немудра людина не розвиває чинники пробудження.
• SN 46.43 — Мара
  21.12.2025
  Чинники пробудження розгромлюють військо Мари.
• SN 46.42 — Монарх, що повертає колесо
  21.12.2025
  Подібно тому, як Монарх, що повертає колесо, виявляє сім скарбів, так і Татхагата виявляє сім чинників пробудження.
• SN 22.59 — Характеристики не-я
  21.12.2025
  В Оленячому парку у Варанасі Будда виголошує групі з п'яти монахів відому другу настанову про не-я щодо сукупностей. Наприкінці вони стають арахантами.