Останні переклади

• SN 55.1 — Монарх, що обертає колесо
  26.06.2026
• AN 8.25 — Маханама
  24.06.2026
  Кого Будда називає послідовником-мирянином, і чим послідовник-мирянин, який тренується заради власного блага, відрізняється від того, хто тренується як заради власного блага, так і заради блага інших
• SN 35.61 — Вичерпання палива прив'язаності (Перша)
  23.06.2026
  У цій настанові Будда пояснює вичерпання палива для прив'язаності через глибоке розуміння процесу чуттєвого сприйняття.
• MN 144 — Настанова Чанні
  20.06.2026
  Настанова присвячена темам важкої хвороби, самогубства та визволення. Терплячи нестерпний біль, монах Чанна вирішує вкоротити собі віку. Монахи намагаються допомогти йому, нагадуючи про непохитність розуму й відсутність прив’язаності до органів чуття. Згодом Чанна вчиняє самогубство. Будда оголошує його бездоганним, оскільки монах помер без прагнення нового існування, досягнувши остаточного згасання.
• MN 145 — Настанова Пунні
  20.06.2026
  Монах Пунна висловлює намір жити в Сунапаранті, де мешкають грубі й дикі люди. У відомому діалозі-випробуванні Будда перевіряє духовну зрілість монаха, послідовно запитуючи, як той реагуватиме на дедалі гірше ставлення місцевих: від словесних образ та побоїв до загрози вбивства гострим ножем. Пунна демонструє досконале терпіння та незворушність, зазначаючи, що навіть смерть він сприйме без гніву, а як визволення від тягаря тіла.
• SN 35.27 — Без повного розуміння (Друга)
  08.06.2026
• SN 35.25 — Відкидання через безпосереднє знання та повне розуміння
  24.05.2026
  Шість сфер мають бути відкинути безпосереднім знанням та повним розумінням.
• SN 35.24 — Відкидання
  23.05.2026
  Шість внутрішніх та зовнішніх сфер мають бути відкинуті.
• SN 35.20 — Насолоджується (зовнішнє)
  22.05.2026
  Хто насолоджується шістю зовнішніми сферами, той насолоджуться стражданням.
• SN 35.19 — Насолоджується (внутрішнє)
  22.05.2026
  Хто насолоджується шістю внутрішніми сферами, той насолоджуться стражданням.
• SN 35.18 — Якби не було втіхи (зовнішнє)
  21.05.2026
  Живі істоти прив’язані до шести зовнішніх сфер через втіху, розчаровуються через вади та знаходять порятунок, оскільки порятунок існує.
• SN 35.17 — Якби не було втіхи (внутрішнє)
  21.05.2026
  Живі істоти прив’язані до шести внутрішніх сфер через втіху, розчаровуються через вади та знаходять порятунок, оскільки порятунок існує.
• SN 35.16 — В пошуках втіхи (зовнішнє)
  19.05.2026
• SN 35.15 — В пошуках втіхи (внутрішнє)
  19.05.2026
• SN 35.14 — До мого пробудження (зовнішнє)
  17.05.2026
  В чому втіха шести зовнішніх сфер, в чому їх небезпека, і в чому порятунок від них.
• SN 35.4 — Зовнішнє як непостійне
  02.05.2026
  Те, що непостійне, те — страждання. Те, що є стражданням, те — не-я.
• SN 35.13 — До мого пробудження (внутрішнє)
  01.05.2026
  В чому втіха шести внутрішніх сфер, в чому їх вада, і в чому порятунок від них.
• SN 35.1 — Внутрішнє як непостійне
  30.04.2026
  Те, що непостійне, те — страждання. Те, що є стражданням, те — не-я.
• SN 35.28 — Горить
  28.04.2026
  Усе, що складається з шести внутрішніх і зовнішніх сфер почуття, горить. Це знаменита “третя проповідь”, виголошена на горі Гаясіса для послідовників трьох братів Кассап.
• SN 45.36 — Аскетичне життя (Друга)
  21.03.2026
  Аскетичне життя — Благородний Вісімковий Шлях. Мета аскетичного життя — припинення жаги, злості та омани.