Співрадування

Muditāsutta (SN 46.64)
В Саватхі. «Монахи, коли співрадування розвинене та зрощене, це приносить великий плід та благо. Як саме? Це коли монах розвиває співрадування разом із чинниками пробудження: усвідомленістю, розрізненням станів, зусиллям, захватом, заспокоєнням, зосередженням та незворушністю, які спираються на усамітнення, безпристрасність та припинення, і звершуються відпусканням. Ось як співрадування, розвинене та зрощене, приносить великий плід та благо». «Коли співрадування розвинене та зрощене, можна очікувати одного з двох плодів: просвітлення вже в цьому житті або, якщо щось ще залишається, не-повернення. Як саме?...» «Монахи, коли співрадування розвинене та зрощене, це веде до великої мети. Як саме?...» «Монахи, коли співрадування розвинене та зрощене, це веде до великого прихистку від ярма. Як саме?...» «Монахи, коли співрадування розвинене та зрощене, це веде до відчуття великої нагальності. Як саме?...» «Монахи, коли співрадування розвинене та зрощене, це веде до перебування у великій легкості. Як саме?...»
Автор перекладу з англійської: Субхуті
Остання редакція: 30.12.2025
Оригінал