Монарх, що повертає колесо

Cakkavattisutta (SN 46.42)
«Монахи, коли з’являється Монарх, що повертає колесо, з’являються сім скарбів. Які сім? Колесо, слон, кінь, коштовність, жінка, домогосподар і радник. Коли з’являється Монарх, що повертає колесо, з’являються ці сім скарбів. Коли з’являється Татхагата, досконалий, повністю пробуджений Будда, з’являються сім скарбів — чинники пробудження. Які сім? Усвідомленість, розрізнення станів, зусилля, захват, заспокоєння, зосередження та незворушність. Коли з’являється Татхагата, досконалий, повністю пробуджений Будда, з’являються ці сім скарбів — чинники пробудження».
Автор перекладу з англійської: Субхуті
Остання редакція: 21.12.2025
Оригінал