Неналежна увага

Ayonisomanasikārasutta (SN 46.24)
«Монахи, коли ви неналежно спрямовуєте увагу, чуттєве бажання, злоба, млявість та сонливість, збудженість і каяття, сумнів виникають, а виникнувши, збільшуються і зростають. А чинники пробудження — усвідомленість, розрізнення станів, зусилля, захват, заспокоєння, зосередження та незворушність — не виникають, а якщо вже виникли, то припиняються. Коли ви належно спрямовуєте увагу, чуттєве бажання, злоба, млявість та сонливість, збудженість і каяття, сумнів не виникають, а якщо вже виникли, то відкидаються. А чинники пробудження — усвідомленість, розрізнення станів, зусилля, захват, заспокоєння, зосередження та незворушність — виникають, а виникнувши, повністю розвиваються».
Автор перекладу з англійської: Субхуті
Остання редакція: 15.12.2025
Оригінал