Уттія

Uttiyasutta (SN 45.30)
В Саватхі. Тоді шановний Уттія підійшов до Будди ... і спитав: «Щойно, Вчителю, поки я перебував в усамітненні, спало мені на думку: “Будда вчив про п'ять різновидів чуттєвого збудження. Які вони?”» «Добре, добре, Уттіє! Я вчив про п'ять різновидів чуттєвого збудження. Які саме п'ять? Видиме, що пізнається оком — привабливе, бажане, приємне, миле, чуттєве та збудливе. Звуки, що пізнаються вухом... Запахи, що пізнаються носом... Смаки, що пізнаються язиком... Дотики, що пізнаються тілом — привабливі, бажані, приємні, милі, чуттєві та збудливі. Такі п'ять різновидів чуттєвого збудження, про які я вчив. Благородний Вісімковий Шлях має бути розвинений заради відкидання цих п'яти різновидів чуттєвого збудження. І що це за Благородний Вісімковий Шлях? Це правильні погляди, правильні наміри, правильна мова, правильні вчинки, правильні засоби до життя, правильні зусилля, правильна усвідомленість, правильне зосередження. Цей Благородний Вісімковий Шлях має бути розвинений заради відкидання цих п'яти різновидів чуттєвого збудження».
Автор перекладу з англійської: Субхуті
Остання редакція: 18.02.2026
Оригінал